Note

Be careful when using the raw filter inside expressions:

{% autoescape %}
    {% set hello = '<strong>Hello</strong>' %}
    {% set hola = '<strong>Hola</strong>' %}

    {{ false ? '<strong>Hola</strong>' : hello|raw }}
    does not render the same as
    {{ false ? hola : hello|raw }}
    but renders the same as
    {{ (false ? hola : hello)|raw }}
{% endautoescape %}

The first ternary statement is not escaped: hello is marked as being safe and Twig does not escape static values (see escape). In the second ternary statement, even if hello is marked as safe, hola remains unsafe and so is the whole expression. The third ternary statement is marked as safe and the result is not escaped.